escindir

escindir
v.
1 to split.
2 to excise, to exsect.
* * *
escindir
verbo transitivo
1 to split, divide
verbo pronominal escindirse
1 to split (off) (en, into)
* * *
1.
VT to split, divide

el partido está escindido — the party is split o divided

2.
See:
* * *
= hive off, sever, splinter.
Ex. Non-fiction is normally shelved according to the Dewey decimal system with perhaps a major category such as autobiography and biography hived off as a completely separate ad hoc classification.
Ex. This art is is mass produced, often mechanically, and thus severed from tradition.
Ex. The computers in education movement has further splintered rather than integrated these communities.
----
* escindirse (de) = secede (from).
* * *
= hive off, sever, splinter.

Ex: Non-fiction is normally shelved according to the Dewey decimal system with perhaps a major category such as autobiography and biography hived off as a completely separate ad hoc classification.

Ex: This art is is mass produced, often mechanically, and thus severed from tradition.
Ex: The computers in education movement has further splintered rather than integrated these communities.
* escindirse (de) = secede (from).

* * *
escindir [I1 ]
vt
A
1 (dividir) ‹nación› to partition; ‹empresa› to split
2 (separar) to disassociate
para lograr escindir la medicina de sus prácticas religiosas to succeed in dissociating medicine from their religious practises*
3 (Fís) to split
B (Med) to remove
C (Fin) ‹activos/subsidiaria› to sell off, dispose of
escindirse
v pron
1 (dividirse) to split escindir EN algo to split INTO sth
el partido se escindió en dos grupos the party split into two groups
2 (separarse) escindir DE algo to break away FROM sth
el grupo pro-europeo se escindió del partido the pro-European group broke away from the party
3 (Fís) to split
* * *
escindir
vt
1. [grupo] to split (en into)
2. [átomo] to split (en into)
See also the pronominal verb escindirse
* * *
escindir
v/t split

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • escindir — verbo transitivo 1. Separar o dividir (una persona o una cosa) [una cosa] en dos o más partes: Esa polémica ha escindido nuestro grupo en dos. Sinónimo: partir. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escindir — (Del lat. scindĕre). 1. tr. Cortar, dividir, separar. U. t. c. prnl.) 2. Fís. Romper un núcleo atómico en dos porciones aproximadamente iguales, con la consiguiente liberación de energía. Suele realizarse mediante el bombardeo con neutrones …   Diccionario de la lengua española

  • escindir — {{#}}{{LM E15899}}{{〓}} {{ConjE15899}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16314}} {{[}}escindir{{]}} ‹es·cin·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Separar o dividirse: • Escindieron su asociación y cada uno siguió por su cuenta. En el partido había dos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escindir — (Del lat. scindere, rasgar, rajar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cortar o dividir una cosa en partes: ■ con el bisturí escindió la zona afectada; la corporación se escindió por desavenencias internas. 2 FÍSICA NUCLEAR Romper un núcleo atómico …   Enciclopedia Universal

  • escindir — es|cin|dir Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • escindir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Dividir algo en partes o separar los elementos que lo conforman: La caravana se escindió en dos partes , El fraude de las elecciones internas escindió al parido 2 (Fís) Romper un núcleo atómico en dos porciones… …   Español en México

  • escindir — transitivo desmembrar, dividir, separar*, desintegrar, cortar. * * * Sinónimos: ■ separar, dividir, seccionar, cortar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escindir — tr. Cortar, dividir, separar. Romper un núcleo atómico en dos …   Diccionario Castellano

  • Exosoma — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Complejo exosoma — Estructura de cintas del complejo del exosoma humano. Véase la leyenda más abajo. El complejo exosoma, también denominado complejo PM/Scl o solamente …   Wikipedia Español

  • Clivaje (psicología) — Clivaje: las nociones de la palabra alemana Spaltung ( que han sido traducidas como clivaje o escisión) fueron asociadas a las de disociación y discordancia y desarrolladas primeramente a fines del siglo XIX por todas las doctrinas psicológicas… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”